„Au Backe!“: Der dentale Sprachführer für unterwegs

Sonne, Strand, Meer – und ausgerechnet jetzt bohrende Zahnschmerzen. Der proDente Sprachführer Au Backe – Zahnschmerzen im Urlaub hilft Patientinnen und Patienten, sich auch im Urlaub in der Zahnarztpraxis gut verständigen zu können.

Gegen Zahnschmerzen im Urlaub hilft das kleine Wörterbuch natürlich nicht, aber es übersetzt die wichtigsten Fragen und Begriffe rund um Schmerzen und zahnmedizinische Behandlung – und zwar in sieben Sprachen (Englisch, Türkisch, Italienisch, Französisch, Griechisch, Portugiesisch und Spanisch). So können Reisende im Notfall bei der Zahnärztin oder dem Zahnarzt im Ausland das Zahnproblem verständlich erklären. Eine Urlaubscheckliste für gesunde Zähne ergänzt das Informationsangebot des Faltblatts.

Der Sprachführer kann unter www.prodente.de (Menüpunkt Infomaterial für Patienten) bezogen werden. Zahntechnische Innungsbetriebe erhalten je 100 Exemplare kostenfrei nach dem Login auf den Fachbesucherseiten auf der Webseite von proDente oder über die Bestellhotline (0 18 05) 55 22 55.